Rencontres en tiers lieu Echanges franco-allemands
Découvrez l’Alsace, terre de traditions franco-allemandes, et vivez un échange culturel authentique avec des élèves allemands. Cette classe de découverte vous invite à construire un projet commun, ancré dans les valeurs partagées de nos deux pays.
Cycle
Cycle 2, Cycle 3, Collège, Lycée
Lieu
La Roche - Stosswihr (Haut-Rhin)
Période
Automne, Hiver, Printemps
Programme
Profitez du cadre naturel et sécurisé du centre La Roche à Stosswihr, à deux pas de la frontière allemande en Alsace, pour vivre une classe de découvertes aux côtés d'élèves allemands. Cette classe verte est adaptée aux élèves de primaire, de collège et de lycée.
C'est l'occasion idéale pour partager un séjour et vivre des expériences collaboratives au rythme des traditions et de la culture de nos deux pays.
Quelques activités possibles pour ce séjour scolaire endeux langues (allemand et français)
- Jeux de communication
- Jeux scéniques en deux langues
- Rallyes bilingues (Stosswihr, Colmar, Breisach, Turckheim)
Le
Un centre bilingue
Encadrement & Moyens
Personnel :
- Educateur diplômé pour les temps scolaires.
Equipements et matériel pédagogique :
- documents pédagogiques
- outils pédagogiques pour apprendre à se connaître et réaliser des activités ludiques communes
- albums, contes, chants, jeux scéniques
- jeux de société : maquettes, dominos, mémorys, jeux de l'oie, jeux de cartes (UNO, jeu des 7 familles...)
Démarche pédagogique
- Communiquer en langue seconde pour se faire comprendre
- Acquérir et partager des connaissances
- Réaliser un projet commun
Références aux textes de l'Education Nationale
- Langue vivante étrangère (allemand)
Compréhension orale et écrite : comprendre des mots, expressions et instructions simples.
Expression orale : se présenter, parler de soi et poser/répondre à des questions.
Communication en situation réelle avec des élèves allemands. - Éducation civique et sociale
Coopération et travail en équipe avec des pairs français et allemands.
Respect des règles, autonomie et responsabilité dans la vie collective.
Développement de la citoyenneté et de l’ouverture à l’autre. - Culture et ouverture interculturelle
Découverte des modes de vie, traditions et valeurs allemandes.
Sensibilisation à la diversité culturelle et développement de la tolérance. - Projet pédagogique / transversal
Construction d’un projet commun avec la classe partenaire.
Mise en pratique des compétences linguistiques et sociales dans un contexte réel.
Expérimentation concrète de situations de communication et d’échange.
